Originaltitel	Chappelle's Show
Genre	Sketch Show
Produktionsland	USA

Dave Chappelle gehört nicht nur zu den ganz großen amerikanischen Comedians, sondern vor allem zur COMEDY CENTRAL Stammbesetzung. In seiner, auf COMEDY CENTRAL in den USA, seit 2003 gezeigten 'Chappelle's Show' wimmelt es von satirischen Sketchen, in denen der kahlköpfige Superstar auf seine ganz eigene Art Menschliches und Allzumenschliches gnadenlos auf die Schippe nimmt. US-Kritiker begrüßten diese Comedy-Sketch-Show als phänomenales TV-Ereignis. Dave Chappelle sorgt auch im Kino regelmäßig für Furore. COMEDY CENTRAL zeigt die Show seit März 2007 in einer deutschen Version. Nachdem die Show schon im Original seine Fans gefunden hat, war der Anspruch an die Synchronisation besonders hoch. Nach einem aufwendigen Casting hat COMEDY CENTRAL Norman Matt als Stimme für Dave gewinnen können. Matt ist der Shooting Star der deutschen Synchronszene. Matt wurde bekannt als Synchronstimme von Hollywood-Jungstar Jonathan Rhys-Meyers in Filmen wie "Mission: Impossible III", "Match Point" und "Alexander". Ganz aktuell hat er auch Brandon Routh in "Superman Returns" und Jason Schwartzmann in "Marie Antoinette" gesprochen.