| Zeit |
Show Titel |
Beschreibung der Show |
| 00:00 | | Cartman träumt davon, frei wie ein Adler durch die Lüfte zu fliegen. Mit Mini-Flügeln bewaffnet, startet er deshalb einen Flugversuch vom Dach aus - der aber kläglich scheitert und im Krankenhaus endet. Eine Zeitlang liegt Cartman im Koma. Als er daraus erwacht, hat er auf einmal übernatürliche Fähigkeiten. Und die sollen nun dabei helfen, einen schrecklichen Serienkiller aufzuspüren, der seinen Opfern die linke Hand abtrennt... |
| 00:30 | | Peters Faulheit ist legendär. Doch in letzter Zeit zeigt er sich äußerst fleißig. Allerdings ist es nicht so, dass er Lois im Haushalt hilft. Stattdessen baut er für sich und seine Kumpel eine Kellerbar. Lois will auch etwas dazu beitragen und tritt in dem neuen Etablissement als Sängerin auf. Ihre Auftritte locken bald Scharen von Männern aus der ganzen Stadt an. Die Herren sind begeistert - ihre Ehefrauen zeigen sich weniger erbaut von der neuen Freizeitgestaltung ihrer Liebsten. Die Damen wollen dem unzüchtigen Treiben ein Ende setzen, und plötzlich bricht im Keller der Griffins ein Brand aus. Zum Glück hat Stewie eine Zeitmaschine gebastelt. Mit ihrer Hilfe macht er die Katastrophe rückgängig. |
| 01:00 | | Bei seinem Besuch in Reggies Coffee Shop, kann Becker unerwartet seine Fähigkeiten als Arzt unter Beweis stellen: Eine Frau droht vor seinen Augen zu ersticken. Dank seines beherzten Eingreifens überlebt die Frau unbeschadet. Der gefeierte Held wird aber bald auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt, als seine Patientin nicht mehr aufhört dankbar zu sein. Nicht nur, dass sie ihn mitten in der Nacht besucht, ihm Kekse backt und Fäustlinge strickt. Sie scheint auch einen religiösen Wahn zu entwickeln, der Becker davon überzeugt, dass es sich um eine gefährliche Stalkerin handeln muss. Schwebt Becker wirklich in Gefahr? |
| 01:25 | | Da der Red Boot Pub noch immer nicht richtig brummt, macht sich Sean ein wenig Gedanken um das finanzielle Wohlergehen seiner Familie. Damit sie nicht in die Miesen rutschen, nimmt er einen Job als Nacht-Chauffeur an, was Claudia anfangs nicht unbedingt gutheißt. Inzwischen muss sich Sohnemann Jimmy für eine Schulaufführung las Tom Sawyer vorbereiten. Er merkt allerdings ziemlich schnell, dass ihm die Schauspielerei überhaupt nicht liegt. Kann Onkel Eddie hier vielleicht helfen? |
| 01:50 | | Sean erhält vom Hausbesitzerverein per Post die Aufforderung, seinen Garten auf Vordermann zu bringen. Falls er sich der Anordnung verweigert, droht ihm eine Bußgeldstrafe. Widerwillig begibt sich Sean auf den Rasen und stellt fest, dass auch Nachbar O'Keefe einen Vereinsbrief erhalten haben muss. Als Tage später zusätzlich der Gartenzaun gestrichen werden soll, ist bei Sean das Maß endgültig voll. Prompt stellt er Nachforschungen an, wer wirklich hinter dem Verein steckt. |
| 02:15 | | Ellens Mutter Lois kündigt ihren Besuch an. Sie habe ihrer Tochter etwas Wichtiges mitzuteilen. Ellen ist sehr gespannt und muss dann erfahren, dass Lois eine Therapie gemacht hat. Die Behandlung zeigt auch bald ihre Wirkung: Lois ist von der Vorstellung besessen, dass Mutter und Tochter unbedingt die besten Freundinnen sein müssen. Das sieht Ellen natürlich völlig anders. Ein gemeinsames Billardspiel wird zur ersten Belastungsprobe für das neue Verhältnis. |
| 02:40 | | Tiffany entdeckt einen Pickel in ihrem Gesicht und ist am Boden zerstört. Sie ist fest davon überzeugt, dass nun die Tage ihrer Schönheit gezählt sind. Sie fühlt sich nun dazu gezwungen, sich eine Persönlichkeit zuzulegen. Das funktioniert natürlich nicht. Ihr Zustand verschlimmert sich drastisch, als Ryan die Waage verstellt. Nun glaubt sie, wie auch Jennie, zehn Pfund zugenommen zu haben. Die beiden reagieren hysterisch. Nach angemessener Zeit klärt Jack die verzweifelten Frauen auf und hält gleich noch eine herzerwärmende Rede über das Schönheitsideal der 90er Jahre... |
| 03:00 | | Die japanische Realityshow ist eine Mischung aus Live-Action und Jump and Run Spiel - die Erste aller Spielshows in der es um den körperlichen Einsatz geht. Bei Takeshi's Castle treten zwei Mannschaften gegeneinander an. Die Herausforderer werden von General Hayati Tani angeführt, der versucht, mit Hilfe von 90 bis 150 Kandidaten die Burg von Fürst Takeshi (gespielt vom japanischen Schauspieler, Kabarettisten und Regisseur Takeshi Kitano) zu erobern. Dieser setzt jedoch alles daran, um mit seinem Gefolge die anstürmenden Kandidaten mit allerhand Hürden aufzuhalten. Um im Finale dem Fürsten gegenübertreten zu dürfen, müssen die Kandidaten einige schwierige Etappen bewältigen. Bei jedem Etappenspiel scheiden Kandidaten aus, bis am Ende die Teilnehmer für das Finale feststehen. |
| 03:25 | | Bei seinem Besuch in Reggies Coffee Shop, kann Becker unerwartet seine Fähigkeiten als Arzt unter Beweis stellen: Eine Frau droht vor seinen Augen zu ersticken. Dank seines beherzten Eingreifens überlebt die Frau unbeschadet. Der gefeierte Held wird aber bald auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt, als seine Patientin nicht mehr aufhört dankbar zu sein. Nicht nur, dass sie ihn mitten in der Nacht besucht, ihm Kekse backt und Fäustlinge strickt. Sie scheint auch einen religiösen Wahn zu entwickeln, der Becker davon überzeugt, dass es sich um eine gefährliche Stalkerin handeln muss. Schwebt Becker wirklich in Gefahr? |
| 03:50 | | Im professionellen Humorgeschäft gibts bislang nur wenige Frauen, die sich nach ganz oben geblödelt haben. Käthe Lachmann ist so eine. Kein Wunder, der Name ist Programm. Seit Mitte der 90er Jahre macht sie Deutschlands Bühnen unsicher. Absolut unschlagbar ist sie beispielsweise, wenn sie als deutsche Synchronsprecherin amerikanischer Filme hochgradigen Unsinn verzapft. Wie Amerikaner andererseits mit Klischees made in Germany umgehen, zeigt John Doyle. Der Mann aus New Jersey findet das Land von Sauerkraut und Seppelhut einfach nur super. Vor allem das Wetter. "Du musst nur auf Regen stehen", meint er. Bei seinen Auftritten entführt er sein Publikum auf einen ziemlich durchgeknallten amerikanischen Trip durch Deutschland. Zu den ganz Großen der Comedy gehört hierzulande auch Hennes Bender. Thomas Hermanns nannte ihn mal das "Tischfeuerwerk des deutschen Humors" - bah wie gemein! Aber viele große Männer sind nun mal von vergleichsweise kleiner Statur. Die Art und Weise, in der Hennes Bender die Absurditäten des Alltags aufs Korn nimmt, sind jedoch vor allem eins: ganz groß. |
| 04:15 | | Ellens Mutter Lois kündigt ihren Besuch an. Sie habe ihrer Tochter etwas Wichtiges mitzuteilen. Ellen ist sehr gespannt und muss dann erfahren, dass Lois eine Therapie gemacht hat. Die Behandlung zeigt auch bald ihre Wirkung: Lois ist von der Vorstellung besessen, dass Mutter und Tochter unbedingt die besten Freundinnen sein müssen. Das sieht Ellen natürlich völlig anders. Ein gemeinsames Billardspiel wird zur ersten Belastungsprobe für das neue Verhältnis. |
| 04:40 | | Das FBI befragt Dharma über ihre Eltern. Obwohl es sich um eine Routinesache handelt, gerät Dharma in helle Panik. Schließlich hat ihr Vater Larry ihr eingeschärft, dass er seit 1968 auf der Flucht vor den Behörden ist - damals verbrannte er nämlich die Einberufungsakten der Armee. Greg beschließt, auf eigene Faust Nachforschungen über den Fall anzustellen. Das Ergebnis ist allerdings zwiespältig: Larry wird nämlich gar nicht gesucht. Doch wie soll man ihm das bloß jemandem beibringen? Immerhin hat er sich sein halbes Leben lang als Held gefühlt. |
| 05:00 | | Das Leben mit Erwachsenen ist nicht immer einfach. Attik Kargar und Sven Nagel beschäftigen sich heute mit Alltagsszenen, die zeigen, wie übel das Dasein geschlechtsreifer Großstädter sein kann. Ob rücksichtslose Väter, die ihrem minderjährigen Nachwuchs Kinofilme ab 18 verbieten, eine gelangweilte Reisegruppe auf dem Kinderspielplatz oder Männer in einem Fachgeschäft für Golfartikel - in der Welt von Kargar und Nagel wimmelt es nur so von wahnsinnigen Erwachsenen. Van Hell öffnet zu allem Überfluss noch die Büchse der Pandora, Kevin & Murat machen sich Gedanken über ihre Namen, und bei den Osamas geraten der Hausherr und der Papst gehörig aneinander. So ganz nebenbei entdeckt ein Neandertaler das Feuer, um es kurz darauf auf ziemlich dumme Weise wieder zu verlieren. |
| 05:20 | | Die japanische Realityshow ist eine Mischung aus Live-Action und Jump and Run Spiel - die Erste aller Spielshows in der es um den körperlichen Einsatz geht. Bei Takeshi's Castle treten zwei Mannschaften gegeneinander an. Die Herausforderer werden von General Hayati Tani angeführt, der versucht, mit Hilfe von 90 bis 150 Kandidaten die Burg von Fürst Takeshi (gespielt vom japanischen Schauspieler, Kabarettisten und Regisseur Takeshi Kitano) zu erobern. Dieser setzt jedoch alles daran, um mit seinem Gefolge die anstürmenden Kandidaten mit allerhand Hürden aufzuhalten. Um im Finale dem Fürsten gegenübertreten zu dürfen, müssen die Kandidaten einige schwierige Etappen bewältigen. Bei jedem Etappenspiel scheiden Kandidaten aus, bis am Ende die Teilnehmer für das Finale feststehen. |
| 06:00 | Nickelodeon | |
| 20:15 | | In der Nachbarschaft ist eine neue Familie eingezogen: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin. Megan hat sich bald Hals über Kopf in den Jungen verliebt. Doch auch Peter ist von den neuen Nachbarn angetan. Er sucht dringend einen guten Baseballspieler für seine Firmenmannschaft, da kommt ihm Joe gerade recht. Die Sache hat nur einen Haken: Joe sitzt im Rollstuhl. Das hindert ihn allerdings nicht daran, die Mannschaft zu einem großen Sieg zu führen. Nun will auch Peter beweisen, dass er ein echter Held sein kann. |
| 20:40 | | Sean hat immer noch keinen Käufer für seinen Pub. Außerdem ist er inzwischen so pleite, dass er nicht mal mehr zehn Dollar Wechselgeld in der Kasse hat. Indes erstellt seine Frau Claudia eine Liste von zu besorgenden Sachen, die sie sich für das Baby wünscht, das die beiden erwarten. Da Sean diese Sachen überhaupt nicht bezahlen könnte, beschließt er, in seinem Pub eine Baby-Party zu schmeißen, bei der die Eingeladenen alle etwas für das Kind mitbringen. |
| 21:10 | | Fünf Monate hat Sean gebraucht, um sein Haus babysicher zu machen. Er und seine hochschwangere Frau Claudia freuen sich schon sehr auf den Nachwuchs. Zunächst steht aber die Schulabschiedsfeier ihrer Tochter Lily an. Zur Abschiedsrede von Direktorin Schwester Helen haben sich Sean und Lily einen Streich ausgedacht, um sie ein letztes Mal zu ärgern. Doch bevor es zu diesem Spaß kommt, setzten bei Claudia die Wehen ein ... |
| 21:40 | | Jack wird von Jennie aus dem gemeinsamen Bett verbannt, weil er immer nur das eine will und keine Lust hat, mit seiner Frau zu reden. Er will es ich im Keller mit Floppy gemütlich machen, wird aber von einer Riesenratte aufgescheucht, die dort ihr Unwesen treibt. Jack organisiert eine großangelegte Vernichtungs-Aktion. Doch die Hunde verweigern den Gehorsam und nun sollen di Kinder an die Front. Die sind so schlau, die Katze des Nachbarn vorzuschicken. Doch die niedliche Schmusekatze wird zum Opfer des Riesennagers. Da gibt es nur noch eins: Der kleine Ross muss als Köder herhalten. Mit einem Käse-Mäntelchen wird er in den Keller geschickt. Aber auch dieser Versuch schlägt fehl. Während Jack und Mr. Floppy die Gesellschaft der fetten Ratte schon wieder ganz amüsant finden, holen die Kinder zum letzten tödlichen Schlag aus. Sie leiten große Mengen von Autoabgasen in den Keller. |
| 22:05 | | Als Cartman zwei Dollar von der Zahnfee bekommt, hat er eine Idee: Endlich weiß er, wie er das Geld für ein neues Videospiel aufbringen kann. Er kauft günstig Zähne auf und legt sie unter sein Kopfkissen. Nachdem er 112 Zähne "verloren" hat, klären ihn seine Eltern über die Zahnfee auf. Als Cartman seinen Freunden die Wahrheit über die Zahnfee erzählt, ist Kyle total geschockt. Doch die Jungs entwickeln rasch eine neue Geschäftsidee: Sie stehlen das Zahnfee-Geld der reichen Kinder. Alles könnte so einfach sein, wenn da nicht die Zahnfee-Mafia wäre... |
| 22:35 | | Chandler kann sich immer noch nicht das Rauchen abgewöhnen. Von Rachel bekommt er eine Hypnosezigarette, die ihm zwar beim Entzug hilft, ihm aber gleichzeitig suggeriert, er sei eine Frau. Obwohl Monica nicht verliebt ist, kann sie dem Charme und Witz ihres Verehrer Pete immer schwerer widerstehen. Zudem er auch noch ein Millionär ist. Die Freunde tlippen richtig aus, als sie dies erfahren. Frank, Phoebes Bruder trägt sich mit Heiratsabsichten. Er ist zwar erst 18, aber jung gefreit , doch so jung wird gar nicht gefreit, denn die Gattin in spe ist 44. Phoebe redet so lange auf die Frau ein, bis diese einwilligt, sich von ihm zu trennen. Doch bei der Aussprache wird sie doch wieder schwach. Wo die Liebe hinfällt. |
| 23:05 | | Ted will für seine kleine Tochter Rose so viele Geschenkpapierrollen verkaufen, dass sie beim Verkaufswettbewerb eine Reise nach Disneyland gewinnt. Es stellt sich jedoch heraus, dass Roses größte Geschenkpapierkonkurrentin Cynthia ein behindertes Mädchen im Rollstuhl ist. Bei einem weiteren Wettkampf mit Einwegspritzen versetzen Phil und Lem versehentlich Linda mit einer experimentellen Droge, was zu interessantem Verhalten ihrerseits führt. |
| 23:30 | | Ted muss feststellen, dass auf seiner neuen Firmenkarte ein falscher Nachname steht. Als er den Fehler im Personalbüro klären will, wird er versehentlich aus dem System gelöscht und hat fortan keinerlei Berechtigungen innerhalb der Firma mehr. Da Ted ohne seine Firmenidentität das Labor nicht betreten kann, muss Linda an seiner Stelle die Wissenschaftler bändigen, was sie zunächst überfordert. |